In diesen Tagen erhielten wir eine Mail von Helen Simone de Jesus Perera, Missionarin in Guinea-Bissau. Sie schickte eine Kopie der Zeitung mit einem Artikel über die Schule Rebote. Da es auf Portugiesisch ist, schreibe ich hier die Übersetzung des Textes:

Über Bubaque zu sprechen ist immer eine Mischung aus Emotionen! Das Schuljahr in Guinea-Bissau beginnt immer im Oktober, das Ende ist im Juni, die Module sind Trimester. Wir begannen im 2. Semester mit der Evaluierung, als der Präsident das erste Mal wegen des Coronavirus den Notfall dekretierte.

Wir hielten mit unseren Schülern in der christlichen Rebote-Schule ein ernstes Gespräch über die Krankheit und am nächsten Tag erhielten wir den Befehl, die Schule und die Kirche zu schließen, und wurden auch über die Schließung der Grenzen informiert. In dieser Zeit hatten wir nur zwei Fälle von Corona in der Hauptstadt. Aber aufgrund der Fragilität des Gesundheitssystems wurde die Situation trotz der Ordnung kritischer und die Kontamination nahm allmählich zu.

Im Moment gibt es, wie aus dem Operationszentrum für Gesundheitsnotfälle hervorgeht, 1339 bestätigte Krankheitsfälle und 8 Tote. Da die Infrastruktur knapp ist, befindet sich das Gesundheitssystem  vor dem  Colaps und ohne die Möglichkeit, die Mehrheit der Bevölkerung zu versorgen.

Sozialer Kontext der Insel:

Im Allgemeinen leben die Menschen in Afrika, aber hauptsächlich in den Dörfern und Gemeinden von Guinea-Bissau, sehr eng zusammen. Die  Familien schlafen im selben Raum, auf derselben Unterlage (Doppelmatratze) oder haben Matten auf dem Boden.

Sie verbringen den ganzen Tag mit ihren Aktivitäten, ob im Garten, beim Sammeln von Cashewnüssen oder zu Hause.

Die größte Schwierigkeit, die in Bezug auf die Pflege wahrgenommen werden kann, um eine Ansteckung mit Krankheiten zu vermeiden, ist  zusätzlich zu dem Mangel an Wasser und wenig Hygienepflege,  dass sie alle aus derselben Schüssel essen, manchmal Löffel verwenden, aber normalerweise nur mit den Händen essen.
Und wie steht es mit unseren 308 Kindern, die bei Escola Cristä Reobote auf der Insel Bubaque eingeschrieben sind? Wie geht es ihnen in dieser Krise? Mit dem Ende des Schuljahres in Juni werden wir einen Verlust von 50 Schultagen haben. Es beginnt die Regenzeit  zu diesem Zeitpunkt, laut Aussage des Lehrers der dritten Schulstufe, Pinto Joaquim, gebürtiger Inselbewohner. Seine Eltern reisen oft auf andere Inseln, um Reis anzupflanzen, der hier die Grundnahrungsmittel darstellt.

In diesem Zusammenhang besuchen viele Kinder nicht mehr die Schule, weil sie ihre Eltern begleiten und bei der Vorbereitung, Bepflanzung und Bewirtschaftung vom Land helfen. Hier wird häufig Kinderarbeit als  normal angesehen und  Familien haben keine keine Probleme damit. Je früher ihre Kinder mit der Arbeit beginnen, desto höher ist das Einkommen der Familie. Nach Informationen aus dem “Bissau-Portal online” verlassen viele Kinder ihr Studium, hauptsächlich Mädchen im Teenageralter.  Familien geben die Mädchen zur Ehe, um die Wirtschaftskrise besser zu bewältigen, und die meisten Mädchen beenden daher das vierte Jahr nicht, was dem Ende der ersten Phase der Grundbildung entspricht.

Als Managementteam der Schule organisieren wir bereits zusammen mit der Bubaque-Bildungspolizei den Kalender und warten auf die Position der Regierung, um die Rückkehr zur Schule so anzupassen, dass die Kinder weniger geschädigt werden. Wir sind zuversichtlich, dass dies der letzte Zustand der Regenzeit sein wird. Im September werden wir den Unterricht wieder aufnehmen und das Schuljahr trotz der Qualitätsverluste abschließen. Warum das Wort “Emotion”? Es ist immer erfreulich, die Freude, die Hoffnung, insbesondere derer, die Jesus bereits gekannt haben, auch angesichts von Widrigkeiten zu verwirklichen. Hier gibt es dankbare und glückliche Menschen mit viel Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
Mit großer Freude haben wir eine Partnerschaft mit ACD (Christian Association Directed) aus Österreich begonnen, und in diesem Jahr stehen neue Projekte an, aber wir haben sofort die Spende von Nähmaschinen erhalten, für die wir eine mögliche Genossenschaft gründen werden mit den  Müttern der Kinder unserer Schule. Zusätzlich zum Training können sie Kleidung für ihre Kinder herstellen, Accessoires zum Verkauf anbieten, eine finanzielle Rendite erzielen und sogar Schuluniformen nähen, aber dies sind Neuigkeiten für unsere nächste Ausgabe. Betet für unsere Kinder, für Familien, für die Arbeit auf der Insel Bubaque! Jetzt sind 308 Kinder in der Schule, Dutzende in der Kirche, aber wir haben Hunderte von ihnen in den Dörfern, die die guten Nachrichten hören müssen, und abhängig von Ihnen können viele weitere erreicht werden.

Helene Simone de Jesus Pereira

Missionarin und Lehrerin in Guinea-Bissau

Leider ist das im Nebengebäude der Schule untergebrachte Ambulatorium zur Zeit nicht in Betrieb, da sich keine Krankenschwester bereiterklärt hat, unter den gegebenen Umständen dort zu arbeiten. Man hofft auf Wege und Mittel, der Pandemie Corona mit neuen Medikamenten oder einer Impfung Herr zu werden. Das steht leider noch in den Sternen, die Bevölkerung muß ihr Leid hinnehmen und auf die Hilfe der Menschen hoffen, die in der Liebe unseres Herrn Jesus Christus denen helfen, die bedürftig sind.

“Was ihr dem geringsten meiner Brüder getan habt, das habt ihr mir getan!”