Salmo 119

1 Bem-aventurados os retos em seus caminhos, que andam na lei do Senhor.

² Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, e que o buscam com todo o coração.

³ E não praticam iniqüidade, mas andam nos seus caminhos.

⁴ Tu ordenaste os teus mandamentos, para que diligentemente os observássemos.

⁵ Quem dera que os meus caminhos fossem dirigidos a observar os teus mandamentos.

⁷ Louvar-te-ei com retidão de coração quando tiver aprendido os teus justos juízos.

10 Com todo o meu coração te busquei; não me deixes desviar dos teus mandamentos.

Wie ein Vater sich seiner Kinder erbarmt,

so erbarmt sich der Herr über alle, die ihn fürchten.

Denn er weiß, was wir für Gebilde sind;

er denkt daran: wir sind nur Staub.

Des Menschen Tage sind wie Gras,

er blüht wie die Blume des Feldes.

Fährt der Wind darüber, ist er dahin;

der Ort, wo er stand, weiß von ihr nichts mehr.

Doch die Huld des Herrn währt immer und ewig

für alle, die ihn fürchten und ehren;

sein Heil erfahren noch Kinder und Enkel.;

alle, die seinen Bund bewahren.